| Ecco in terzo capitolo, spero che vi piaccia, ah la traduzione della canzone invento non l'ho messa scusate
Cap. 3
??: Bene adesso mi spiegate cosa è successo con le ragazze? * disse entrando in camera dei ragazzi*
Felipe: Zio… bhè… ecco
??: Sappiamo tutto su quello che avete fatto, le abbiamo casualmente sentite parlare
Benjamin: Papà…
Pablo: Allora… voglio sapere cosa provate per le mie due bambine
Felipe: Zio io amo Luisana, la amo con tutto il cuore e non potrei mai vederla soffrire *disse con decisione*
Pablo: E tu Benja?
Benjamin: Ecco… io… non lo so quello che provo
Manuel: All’inizio è normale che non capisci ciò che provi, poi con il tempo cominci a capirlo
Benjamin: Grazie papà
Intanto nella camera delle ragazze Marizza, Mia, Camila e Luisana stavano parlando
Camila: Mamma, zia, voi sapete comporre le canzoni?
Mia: Certo
Luisana: Ci insegnate?
Marizza: Con molto piacere
Mia: Allora prendete carta penna e una chitarra
Le ragazze presero un quaderno, una penna e la chitarra di Pablo
Marizza: Bene adesso sulla carta mettete le vostre emozioni
Mia: Scrivete quello che sentite
Camila: Allora…*pensa un po’* ah si ci sono *scrive qualcosa sul foglio* che te ne pare Lu?
Luisana: Si mi piace e se mettiamo questo? *scrive anche lei qualcosa sul foglio*
Camila: Si!!!
Dopo un po’ scrissero tutto il testo della canzone
Marizza: Bene adesso la melodia
Mia: Sarebbe la cosa più difficile
Luisana: In realtà mi è venuta già in mente sentite *comincia a suonare e quando finisce* allora che ne dite?
Camila: Sei grande sorellina
Marizza: Posso sapere perché volevate comporre?
Luisana: Perché di solito i testi li scrivono sempre Benja e Feli
Camila: E per una volta volevamo scriverne una noi due
Mia: Siete troppo brave ragazze e da oggi in poi dateci dentro con le composizioni perché siete bravissime
Marizza: Bene adesso io vado a chiamare i quattro idioti cioè i quattro che stanno di la in tanto voi andate di sotto e preparatevi
Così Marizza uscì e andò a chiamare i quatto idioti cioè i quatto che stavano di la
Marizza: Ragazzi le ragazze vorrebbero farvi sentire una cosa venite?
Pablo: Adesso veniamo amore
Così usciti dalla stanza andarono in salotto, li trovarono Camila, Luisana e Mia, Luisana e Camila sotto suggerimento della zia si cambiarono, Luisana portava dei pantaloncini corti di jeans e una maglietta rosa con degli stivali bianchi, Camila invece portava dei pantaloncini corti bianchi con una maglietta arancione e degli stivali bianchi; Benjamin e Felipe appena le videro rimasero a bocca aperta, erano stupende, ovviamente se ne accorsero tutti a parte le dirette interessate
Mia: Amorucci mie chiudete le bocche che vi entrano le mosche
Camila/Luisana: ?? *si guardarono dubbiose* Bene allora noi due abbiamo scritto una canzone
Benjamin: Voi una canzone?
Felipe: Ma se non sapete comporre?
Camila: Abbiamo imparato
Benjamin: Ok allora sentiamo
Camila: Mamma suoni tu?
Marizza: Con molto piacere
Così Marizza cominciò a suonare
Camila/Luisana: Wow, wow Wow, wow
Camila: Cuando pienso en vos entiendo
Porque se ha inventado el mar
Para mí, para vos, para nadie más
Luisana: Cuando pienso con vos entiendo
Porque existe el horizonte
Para que, nuestro sol se aleje un día más
Camila/Luisana: Quién invento el adiós
El olvido y la distancia
Wow wow
Quién invento el dolor final
Que nunca merecí
Wow wow
Quién invento el adiós, amor
Quién lo invento
Wow wow
Quién invento el dolor final
Que nunca merecí
Wow wow
Quién invento el adiós, amor
Quién lo invento
Luisana: Cuando estoy sin vos entiendo
Que todo tiene un final
Para mí, para vos, para nadie más
Camila:Cuando sin vos entiendo
Porque existen las mentiras
Para que, nuestro amor dure un poco más
Camila/Luisana:Quién invento el adiós
El olvido y la distancia
Wow wow
Quién invento el dolor final
Que nunca merecí
Wow wow
Quién invento el adiós, amor
Quién lo invento
Wow wow
Quién invento el dolor final
Que nunca merecí
Wow wow
Quién invento el adiós, amor
Quién lo invento
Quién invento el adiós
El olvido y la distancia
Wow wow
Quién invento el dolor final
Que nunca merecí
Wow wow
Quién invento el adiós, amor
Quién lo invento
Wow wow
Quién invento el dolor final
Que nunca merecí
Wow wow
Quién invento el adiós, amor
Quién lo invento
Wow wow
Dopo un po’, quando la canzone finì, Benjamin e Felipe rimasero stupiti, non si sarebbero mai aspettati che quelle due ragazze avrebbero composto la loro prima canzone così bene.
Benjamin: Devo ammettere che è proprio stupenda
Felipe: Quoto con lui
Camila: Grazie ragazzi
Luisana: Noi ce l’abbiamo messa tutta
Pablo/Manuel: Siete state bravissime
Luisana: Dobbiamo anche ringraziare la mamma e la zia per questo
Marizza: No ma di che
Mia: Questo è stato un vero e proprio piacere
Così restarono li a parlare ancora per un po’ fino a che non arrivò l’ora di cena.
|
